Conxa Garcia. A La Independent un article d’Eulàlia Lledó, em recordava la mort de la creadora de la Kinsey Milhone, la Sue Grafton, el passat desembre. És una escriptora nord-americana de sèrie negra. Va crear el personatge d’una detectiva privada, en una sèrie de novel.les que segueixen l’alfabet, el 1982 començava amb l’A i, amb la seva mort, no llegirem mai la corresponent a la Z.
La Sue neix el 1940 a Louisville (Kentucky),és llicenciada en llengua i literatura anglesa. Abans de «The Kinsey Millhone Alphabet Series», va publicar dues novel.les, va treballar com a periodista, actriu i guionista i com adaptadora per al cine i la televisió. Publica un llibre a l’any. Treballa a Hollywood quinze anys, i era completament contrària a vendre’n els drets al cinema o a la televisió. La sèrie va néixer quan una Grafton indignadíssima amb un marit de qui s’estava separant va decidir que era força més pràctic i molt menys perillós matar-lo a la ficció que a la realitat (A, d’Adulteri).
La detectiva Kinsey Millhone, exerceix a Califòrnia, és una personatge a qui veiem evolucionar, acumular experiència. Viu en un petit cau amb quatre coses imprescindibles i el seu vestuari és minso i pràctic. Els personatges que l’envolten són plens d’humanitat; Té una relació ambivalent i peculiar amb el footing o la feina domèstica. Alhora les novel.les de la Grafton ens mostren com es viu als EUA reals.
